Transcript
Some Christmas decorations (unchanged from the original), with someone sitting in the corner by himself with a birthday cake. There's text in the middle of the comic.
Happy birthday to those of you born on the 31st!
Sorry you get kinda shafted by the overlap with New Year's Eve and the proximity to Christmas.
Title text: Similarly for Jan 1, Feb 14, Mar 17, Apr 1, etc.