| 6 Afro-Asiatic | 6.2.2.1.6 Classical Arabic to Cypriot Arabic | k x → c ç / _{j,E}
|
| j(ː) → ∅ / V_E
|
| aːʔ → e / E(C)(C)_#
|
| 6.2.2.1.18 Proto-Semitic to Biblical Hebrew | j → ∅ / E_ (not clear whether only short E or long also)
|
| 7 Algonquian | 7.3.1 Proto-Arapaho-Atsina to Arapaho | ʃ k m → s tʃ b / _{E,j}
|
| ʃ k m → s tʃ b / E_#
|
| 9 Austroasiatic | 9.1.2 Proto-Vietic to Middle Vietnamese | c ɲ → t n / ! E_ (apparently the precursor to Vietnamese short *a was treated as a short vowel here)
|
| 10 Austronesian | 10.1.2.7.1 Proto-Kalamian to Agutaynen | s → t / _V ! _E
|
| 10.1.2.7.2 Proto-Kalamian to Karamiananen | s → t / _V ! _E
|
| 10.3.5.3 Proto-New Caledonia to Nemi-Pije-Fwai | t tʰ → c h / _E
|
| n n̥ → ɲ ɲ̊ / _E
|
| 10.3.11 Proto-Oceanic to Proto-Southern Vanuatu | t → c / _E
|
| 10.3.11.1 Proto-Southern Vanuatu to Anejom | {n,ŋ} → ɲ / _E
|
| l → tʃ / _{o,E}
|
| 10.3.11.3.2 Proto-Tanna to Lenakel | ɣ → ∅ / E_
|
| ɣ → ∅ / _E
|
| 10.3.11.3.3 Proto-Tanna to North Tanna | ɣ → ∅ / _E
|
| r → l / _{o,E}
|
| 10.3.11.3.5 Proto-Tanna to Whitesands | ɣ → ∅ / {#,E}_
|
| ɣ → ∅ / _E
|
| 14 Elamo-Dravidian | 14.3.1 Standard Tamil to Colloquial Tamil | j → jːi / E_#
|
| 16 Extended West Papuan | 16.1.1 Proto-Tabla-Sentani to Nafri | ə → e / _{C[+palatal],E}
|
| 16.1.2 Proto-Tabla-Sentani to Central Sentani | ə → e / _{C[+palatal],E}
|
| 16.1.3 Proto-Tabla-Sentani to Eastern Sentani | ə → e / _{C[+palatal],E}
|
| 16.1.4 Proto-Tabla-Sentani to Western Sentani | ə → e / _{C[+palatal],E}
|
| 17 Indo-European | 17.1.1 Proto-Indo-European to Gheg Albanian | kʷ → s / _”E?
|
| i̯ → ∅ / E_
|
| 17.1.2 Proto-Indo-European to Tosk Albanian | kʷ → s / _”E?
|
| i̯ → ∅ / E_
|
| 17.2.3 Common Anatolian to Lycian | kʷ → t / _E
|
| kʷ → k / _E, in Milyan
|
| h2 → k / E_E (probably a palatal stop)
|
| h2 → q / _E (possibly plain velar stop)
|
| 17.4.1 Proto-Indo-European to Avestan | k(ʷ) ɡ(ʷ)(ʱ) → tʃ dʒ / _E
|
| 17.6 Proto-Indo-European to Dacian | {kʷ,kw} {ɡʷ,ɡw} → tʃ dʒ (→ s~z z ?) / _E
|
| 17.7.2.1.9 Early Northern Middle English to Scots | s → ʃ / _E (E_ also?)
|
| 17.7.2.1.14 Anglo-Frisian to Old Frisian | k ɡ → tʃ j / _E
|
| ɡ → j / E_
|
| 17.7.2.5 West Germanic to Old Low German | k → ts / _E (ɡ → dz here?)
|
| ɡ → ʝ / _E (singleton only)
|
| 17.7.3.1 Proto-Norse to Old Norse | ɣ → ɡ / _{E,j}
|
| 17.7.3.1.2 Old Norse to Orkney Norn | k ɡ → c ɟ / _{E,j}
|
| 17.7.3.1.3 Old Norse to Shetland Norn | k ɡ → c ɟ / _E
|
| 17.8.1 Proto-Indo-European to Aeolian Greek | kʷ kʰʷ ɡʷ → t tʰ d / _E
|
| 17.8.2 Proto-Indo-European to Attic Greek | kʷ kʰʷ ɡʷ → t tʰ d / _E
|
| 17.8.3 Proto-Indo-European to Boeotian Greek | kʷ kʰʷ ɡʷ → t tʰ d / _E
|
| 17.8.4 Proto-Indo-European to Coan Greek | kʷ kʰʷ ɡʷ → t tʰ d / _E
|
| 17.8.5 Proto-Indo-European to Cretan Greek | kʷ kʰʷ ɡʷ → t tʰ d / _E
|
| 17.8.6 Proto-Indo-European to Doric Greek | kʷ kʰʷ ɡʷ → t tʰ d / _E
|
| 17.8.7 Proto-Indo-European to Elian Greek | kʷ kʰʷ ɡʷ → t tʰ d / _E
|
| 17.8.8 Proto-Indo-European to Ionic Greek | kʷ kʰʷ ɡʷ → t tʰ d / _E
|
| 17.8.9 Proto-Indo-European to Laconian Greek | kʷ kʰʷ ɡʷ → t tʰ d / _E
|
| 17.8.10 Proto-Indo-European to Mycenaean Greek | kʷ kʰʷ ɡʷ → t tʰ d / _E
|
| 17.11.1 Proto-Slavic to Polish | sk x → ɕtɕ ɕ / _E
|
| x → ɕ / E_
|
| C → Cʲ / _E ! /j ɕ ʑ
|
| 17.12.1.1.3 Latin to French | k ɡ → tj dj / _E
|
| j → ∅ / V_”E
|
| kʷ → {v,u} / V_E
|
| 17.12.1.1.4 Vulgar Latin to Italian | k ɡ → tʃ dʒ / _E
|
| 17.12.1.1.6 Vulgar Latin to Old Provençal | k ɡ → tʃ dʒ / _E
|
| j → ∅ / V_”E
|
| j → dʒ / _”E (in the west)
|
| j → ∅ / _”E (else)
|
| 17.12.1.1.8 Latin to Romanian | k ɡ → tʃ dʒ / _E
|
| 17.12.1.1.10 Vulgar Latin to Spanish | ʝː → ∅ / E_
|
| 17.13 Proto-Indo-European to Proto-Tocharian | p {ts,k(ʷ)} m n l r y → pj sʲ ʂ mj ɲ lj rj wj / _{E(:),y}
|
| {t,dʱ} → tʲ / _E(ː)
|
| 17.13.1 Proto-Tocharian to Tocharian A | n → j / V_sV ! E_
|
| 20 Khoisan | 20.1.1 Proto-Khoe to Ç̬Ana | h → j / _E
|
| 20.1.2 Proto-Khoe to ÇAni | h → j~ʔ / _E
|
| 20.1.8 Proto-Khoe to Teti | h → j~ʔj / _E
|
| 20.1.9 Proto-Khoe to TsÊixa | h → j~ʔj / _E
|
| 20.1.10 Proto-Khoe to Ç̬Ui | h → j / _E
|
| 25 Macro-Panoan | 25.1.3 Proto-Tacanan to Reyesano | w → β / _E ?
|
| 25.1.4 Proto-Tacanan to Tacana | tʃ → ts / _E
|
| w → β / _E
|
| 29 Na-Dene | 29.1.1.1.10 Proto-Athabaskan to Easter Gwich’in | TS K → TŠ TS / _E
|
| {n,ɲ} → ⁿdʒ / _E[-nas]
|
| 29.1.1.1.21 Proto-Eastern Southern Athabaskan to Kiowa Apache | k → tʃ / _E
|
| 29.1.1.1.22 Proto-Eastern Southern Athabaskan to Jicarilla | xʲ xʔ j ɣʔ → h ʔ ∅ ʔ / E_#
|
| j → ɣ / _E
|
| 29.1.1.1.23 Proto-Eastern Southern Athabaskan to Lipan | j → ɣ / _E
|
| 29.1.1.1.24 Proto-Southern Athabaskan to Proto-Western Southern Athabaskan | j → ɣ / _E
|
| 29.1.1.1.27 Proto-Western Southern Athabaskan to Navajo | j → ɣ / _E
|
| 30 Niger-Congo | 30.3.1.1.1 Proto-Gbe to Ajá | j{ã,ẽ} → {ɥ,ɥ̃} / _E
|
| 30.3.1.1.7 Proto-Gbe to Proto-Vhe | w → ɣ / _{a,E}
|
| 32 Oto-Manguean | 32.1.2 Proto-Chatino to Tataltepec Chatino | s → ʃ / E_ (? Not a lot of data available on this one)
|
| 32.1.3 Proto-Chatino to Yaitepec Chatino | k → tʃ / _Ek(ʷ)
|
| 34 Quechumaran | 34.3 Proto-Quechumaran to Cuzco | tʃh → s / _E
|
| 37 Siouan-Iroquoian | 37.2.4 Proto-Siouan to Proto-Čiwere-Winnebago | t → tʃ / _”E
|
| t → dʒ / _E[-stress]
|
| 37.2.5.1 Proto-Crow-Hidatsa to Crow | t → ʃ / _E
|
| 37.2.6.3 Proto-Dhegiha to Osage | t → ts / _E
|
| 38 Tai-Kadai | 38.1.1.4 Proto-Tai to North Tai | l → ∅ / p(ʰ),b_E
|
| 38.1.1.4.1 North Tai to Dioi | k → tʃ / _E
|
| 38.1.1.4.2 North Tai to Po-Ai | k → tʃ / _E
|
| 42 Uralic | 42.1.1 Pre-Finnic to Proto-Finnic | x → j / {I,E}_C
|
| 44 Vasconic | 44.2 Proto-Basque to Basque | l n →ʎ ɲ / E_
|
| s̻ ts̻ → ʃ tʃ / {E,j}_ (mostly Biscayan)
|
| t → c / {E,j}_ (“some areas”)
|
| t → tʃ / {E,j}_ (partially spread amongst Biscayan and Guipuscoan)
|
| d ð → ɟ ʝ / {E,j}_ ? (“some dialects”)
|
| {ɡ,ɣ} → {ɟ,ʝ} / {E,j}_
|
| ɡ → dʒ / {E,j}_ (“in some Biscayan areas”)
|