Search examples

Talbas phrasebook
Hello.
Qo pani, lo tili molno 'eyle.
[ˈqo ˈpa.ni, ˈlo ˈti.li ˈmol.no ˈʔej.le. ]
qo1s pani,come, lomaybe ti-li2s-acc.f molnobe_okay_with 'eyle.hope.

Formal, used by the person who's arriving. Tili changes to tine if you're talking to someone male:

Ti pani, qoyli q'ılbi.
[ˈti ˈpa.ni, ˈqoj.li ˈqʼɯl.bi. ]
ti2s pani,come, qo-li1s-acc.f q'ılbi.appreciate.

Formal, used by the person who's already there. Qoyli changes to qoyne if you're male:

Qo pani.
[ˈqo ˈpa.ni. ]
qo1s pani.come.

Informal, used by the person who's arriving.

Q'ılbi.
[ˈqʼɯl.bi. ]
q'ılbi.appreciate.

Informal, used by the person who's already there.

Miscellaneous example sentences in Talbas
Welcome to Conlangery, the podcast about constructed languages and the people who create them.
Titi qoy ke q'ılbi, Kanleneli titi neme, tsokosesi talbas te seymeti padakas pen.
[ˈti.ti ˈqoj ˈke ˈqʼɯl.bi, ˈKan.le.ne.li ˈti.ti ˈne.me, ˈtso.ko.se.si ˈtal.bas ˈte ˈsej.me.ti ˈpa.da.kas ˈpen. ]
titi2p qo-i1s-gen kencla q'ılbi,appreciate, KanleneliConlangery titi2p neme,hear, tsokoses-iman-made-gen talbaslanguage teand se-ime-ido-er.pl-gen padakaspodcast pen.be.

Note: This page may not be permanent, depending on how I change the language later.