| 16 Extended West Papuan | 16.1.5 Proto-Tabla-Sentani to Tabla | oi → oe
|
| 17 Indo-European | 17.5.1 Proto-Indo-European to Old Irish | oːi → uː / _#
|
| — {ai,oi} → iː / _#
|
| 17.5.2 Proto-Celtic to Middle Welsh | uː {oi,ɔː} → yː uː
|
| 17.6 Proto-Indo-European to Dacian | oi wo wj ow → ai wa vi aw
|
| 17.7 Proto-Indo-European to Common Germanic | ei oi → iː ai
|
| eːi {oːi,aːi} → eː oː (?)
|
| 17.7.2.1.9 Early Northern Middle English to Scots | — ai oi ui ei au ou iu ɛ(o)u → eː oe əi iː {ɑː,ɔː} ʌu ju j(ʌ)u
|
| 17.11 Proto-Indo-European to Proto-Slavic | {ai,oi} → i / j_
|
| {ai,oi} → æː
|
| {aːi,oːi} → {æː,a} (the former seems to be more common)
|
| oi o → i ъ / “Sometimes in final syllables”
|
| 17.12.1.1 Proto-Indo-European to Latin | oj → oi → oe → uː
|
| ei oi ou → iː eː uː / %(C)(C)_ when unstressed
|
| {ai,ei,oi} → ei → iː / _(C)(C)#
|
| 17.12.1.1.1 Classical Latin vs. Vulgar Latin | {i,eː,oi} → e
|
| 17.12.1.1.3 Latin to French | oi → wɛ → wa
|
| oı̃ → wɛ̃
|
| 30 Niger-Congo | 30.3.1.1.3 Proto-Gbe to Proto-Fon | oi ɔi ɔ̃i {a,ɛ}i {ɛ̃,ẽ}i ei → oe ɔɛ ɔ̃ɛ̃ ɛɛ ɛ̃ɛ̃ ee
|
| 42 Uralic | 42.1.1.1 Proto-Finnic to Proto-Finnish | oi → o / unstressed
|
| 46 Vowel Shifts | 46.5 Old English-to-Scots Vowel Shifts | ai oi ui ei au ou iu ɛ(o)u → eː oe əi iː {ɑː,ɔː} ʌu ju j(ʌ)u
|
| 46.10 Late Proto-Finnic to Savonian Vowel Shift | ei oi øi → eː oe øe
|