Search examples
- The Invention of Color in Lwaitel
- Ze started with fruits and flowers, and got everyone to pick their favorite fruits and flowers.
- 1,
U'í,
kílshe
liup
se
hung
lu wiut
shú
hu'al.
[ˈwɨ, ˈkiʎ.ʃɪ̆ ˈʎɪʉp sə̆ ˈhuŋ lu.ˈwᵻʉt ˈʃʉ ˈhwɑl]
u=í,ord=1,
kí-el-sheget-med-indf
liupflower
seand
hungfruit
lu=wiutpart=like
shúmost
hu=al.exp=med.
- The Invention of Color in Lwaitel
- Color got those who had the least fruits and flowers to go first.
-
,
1
An
Kaitu
chúsen
al
hes
kí
shú
man
íhe,
kil
u'í.
[ˈan ˈkɜe.tʉ ˈʧʉ.sn̩ ˈal hə̆s ˈki ˈʃʉ ˈman ˈi.çɪ̆, ˈkiʎ ˈwɨ]
anprox
kaitucolor
chus-enmake-prox
almed
hesrel
kíget
shúmost
mankind_of
íhe,pl,
kí-elget-med
u=í.ord=1.
- The North Wind and the Sun in Lwaitel
- The North Wind and the Sun were disputing which was the stronger,
-
→
,
An
húswes
su
an
lwángu
kel'ípwechem
hu hyángu
swan
mes pálemp
launge
paim
shú
tánku,
[ˈan ˈhu.swʊ̜̆s su ˈan ˈlʷɑ.ŋu kʎ̩.ˈʎi.pwᵿ̜̆ʧ.ʧm̩ hu.ˈçæ.ŋu ˈswɑn mə̆s.ˈpa.lm̩p ˈlao.ŋʊ̜̆ ˈpaem ˈʃʉ ˈtaŋ.ku]
anprox
húswessun
suand
anprox
lwánguwind
kel=ípwechemfrom=right
hu=hyánguexp=map
swa-enbe-prox
mes=pálemppart=debate
laungewhich
pau-ican-obv
shúmost
tánku,strong,