The North Wind and the Sun were disputing which was the stronger, when a traveler came along wrapped in a warm cloak. They agreed that the one who first succeeded in making the traveler take his cloak off should be considered stronger than the other. Then the North Wind blew as hard as he could, but the more he blew the more closely did the traveler fold his cloak around him; and at last the North Wind gave up the attempt. Then the Sun shined out warmly, and immediately the traveler took off his cloak. And so the North Wind was obliged to confess that the Sun was the stronger of the two.
K'eney pla te qlan, se t'aldey 'ami balben, tsa qoldes pani, pyol sempos tenen. Pla te qlan ke santi, sempoy 'ay qateseyna se t'aldendan. Tsa k'eney pla pote kanni t'aldeken, mo poten se t'aldeken, tsale qolde sempo ten se kimboken, tsa klande k'eney pla lembi. Tsa qlan taspe pyoken, tsa 'ipe qolde sempo qate. Le k'eney pla ke samo, qlan se t'aldenda.