Search examples

Sentences to Test Conlang Syntax in Lwaitel
11. All the people shouted.
   
Sú kel kip maushi hengút.
[ˈsu kl̩.ˈkip ˈmao.ʃɨ hŋ̩.ˈŋut]
súall kel=kipfrom=person maus-isay-obv hengút.shout.
Sentences to Test Conlang Syntax in Lwaitel
12. Some of the people shouted.
    
Lat kel'an kip maushshe hengút.
[ˈlat kl̩.ˈlan ˈkip ˈmao.ʃᵿ̜̆ hŋ̩.ˈŋut]
latmedium-sized kel=anfrom=prox kipperson maus-shesay-indf hengút.shout.
Sentences to Test Conlang Syntax in Lwaitel
13. Many of the people shouted twice.
    2 
Ihíhe kel kip maushshe he na hengút.
[i.ˈçi.çɪ̆ kl̩.ˈkip ˈmao.ʃᵿ̜̆ hn̩.ˈna hŋ̩.ˈŋut]
ihíhemany kel=kipfrom=person maus-shesay-indf he=nacard=2 hengút.shout.
Sentences to Test Conlang Syntax in Lwaitel
14. Happy people often shout.
 ,   , 
P'ihíhe pik, an kip lwe niuspe, mausen hengút.
[pi.ˈçi.çɪ̆ ˈpik, ˈan ˈkip lʷɲ̩.ˈɲɪʉs.pʊ̜̆, ˈmao.sn̩ hŋ̩.ˈŋut]
pe=ihíheat=many pik,time, anprox kipperson lwe=niuspe,with=happiness, maus-ensay-prox hengút.shout.
The Invention of Color in Lwaitel
Yellow, who was particularly greedy, shouted, "In the end, everything shall be my color!"
p , ,p ,( ,   )
Al Pai, hwel súyet, mausel hengút, mu “Pe láspepi sú, swaim kaitu ánku sú”.
[ˈal ˈpae, hwl̩ ˈsu.jᵿ̜̆t, ˈmao.sl̩ hŋ̩.ˈŋut, mu pl̩.ˈlas.pə̆p.pi ˈsu, ˈswɑem ˈkɜe.tʉ ˈaŋ.ku ˈsu”]
almed pai,yellow, hwelnfoc súyet,greedy, maus-elsay-med hengút,shout, muquot “pe=láspep-i“at=end-obv sú,all, swa-ibe-obv kaitucolor ant-kupos.alien-1 sú”.all”.