Search examples

Sentences to Test Conlang Syntax in Lwaitel
49. A little girl with a kitten sat near me.
       
Lenk kú swáshe kánte waipwe pushílu wa lenk myauwe.
[lŋ̩.ˈku ˈswɑ.ʃɪ̆ ˈkɜn.tə̆ ˈwɑe.pwᵿ̜̆ pu.ˈʃɨ.ʎʉ ˈwɑ lŋ̩k.ˈmjæo.wʊ̜̆]
lenk=kúbeside=I/me swa-shebe-indf kántesitting waipwechild pushílufemale wasmall lenk=myau-we.beside=cat-dim.
Sentences to Test Conlang Syntax in Lwaitel
104. Sit here by me.
   
Naum kánte súshli lenk kú.
[ˈnaom ˈkɜn.tə̆ ˈsuʃ.ʎɨ lŋ̩.ˈku]
naumgo kántesitting súshlihere lenk=kú.beside=I/me.
Sentences to Test Conlang Syntax in Lwaitel
176. Sit here by yourself.
    1
Naum kánte súshli lenk'úni.
[ˈnaom ˈkɜn.tə̆ ˈsuʃ.ʎɨ lŋ̩.ˈku.ɲɨ]
naumgo kántesitting súshlihere lenk=úni.beside=neg.