Search examples

Sentences to Test Conlang Syntax in Lwaitel
17. My little kitten walked away.
    
An wa myauwe kausku naun kel kú.
[ˈan ˈwɑ ˈmjæo.wʊ̜̆ ˈkɜos.ku ˈnaon kl̩.ˈku]
anprox wasmall myau-wecat-dim kaus-kupet-1 naum-engo-prox kel=kú.from=I/me.
Sentences to Test Conlang Syntax in Lwaitel
40. My cat is black.
  
An myau kausku swan swátel.
[ˈan ˈmjæo ˈkɜos.ku ˈswɑn ˈswɑ.tl̩]
anprox myaucat kaus-kupet-1 swa-enbe-prox swátel.black.

46. We arrived at the river.

Si nwali naum nginatu.

Sentences to Test Conlang Syntax in Lwaitel
110. Pip and his dog were great friends.
Pip     
An Pip se húpep kausen mihyám swa lákwe.
[ˈan ˈpɪp sə̆ ˈhu.pʊ̜̆p ˈkɜo.sn̩ mi.ˈçæm ˈswɑ ˈla.kwʊ̜̆]
anprox pipPN seand húpepdog kaus-enpet-prox mihyámgive.recip swabe lákwe.friend.

(...not sure about this one...?)