Search examples

Sentences to Test Conlang Syntax in Lwaitel
12. Some of the people shouted.
    
Lat kel'an kip maushshe hengút.
[ˈlat kl̩.ˈlan ˈkip ˈmao.ʃᵿ̜̆ hŋ̩.ˈŋut]
latmedium-sized kel=anfrom=prox kipperson maus-shesay-indf hengút.shout.
The Invention of Color in Lwaitel
Green and Cyan were shy and didn't pick much, but everyone else got something.
        ,  ,
Kíltel se ngin se kílu swaim kelímel se kí man man íhe, útwek kí sú sal, lat.
[ˈkiʎ.tl̩ sə̆ ˈŋiɲ sə̆ ˈki.ʎʉ ˈswɑem kʎ̩.ˈʎi.ml̩ sə̆ ˈki ˈman ˈman ˈi.çɪ̆, ˈu.twʊ̜̆k ˈki ˈsu ˈsal, ˈlat]
kíltellight_green seand ngindark_green seand kílucyan swa-ibe-obv kelímelshy seand kí-iget-obv mankind_of mankind_of íhe,pl, útwekbut kí-iget-obv súall sal,another, lat.medium-sized.
The Invention of Color in Lwaitel
Some people left the building entirely.
   
Lat naumel pe wil ílu.
[ˈlat ˈnao.ml̩ pə̆.ˈwɨʎ ˈi.ʎʉ]
latmedium-sized naum-elgo-med pe=wilat=outside ílu.building.