Search examples
- The Invention of Color in Lwaitel
- They felt that Color was being unfair in giving Blue and Green such important colors, and they started to argue.
- ,
Hu'al,
an
Kaitu
swan
únteslep
petwánchi
swan
kí
Kíltel
se
Ngin
málites
mámelw
kaitu
se
na
mausen
hwailet.
[ˈhwɑl, ˈan ˈkɜe.tʉ ˈswɑn ˈun.tʊ̜̆s.lə̆p pə̆t.ˈtwɑn.ʧe ˈswɑn ˈki ˈkiʎ.tl̩ sə̆ ˈŋiɲ ˈma.ʎe.tɪ̆s ˈma.ml̩ʷ ˈkɜe.tʉ sʊ̜̆ ˈna ˈmao.sn̩ ˈhwɑe.ʎɪ̆t]
hu=al,exp=med,
anprox
kaitucolor
swa-enbe-prox
únteslepunfair
petwánchibecause
swa-enbe-prox
kíget
kíltellight_green
seand
ngindark_green
málitesenough
mámelwimportant
kaitucolor
seand
nabecome
maus-ensay-prox
hwailet.argue.
- Donkey Beater Story in Lwaitel
- ”You should not beat your wife so much,” said the neighbor.
- (
)
Mu
“swa
welpwaik
hem
an
wálsweylchi
swáchi
lem wípi
málites
íhe”
mausel.
[mu ˈswɑ wl̩.ˈpwɑek hm̩ ˈan ˈwɑl.swʎ̩.ʧi ˈswɑ.ʧe lm̩.ˈmwɨ.pi ˈma.ʎe.tɪ̆s ˈi.çɪ̆” ˈmao.sl̩]
muquot
“swa“be
welpwaikbad
hemthat
anprox
wálsweyl-chispouse-2
swa-chibe-2
lem=wípipart=hit
málitesenough
íhe”pl”
maus-el.say-med.