Search examples

Sentences to Test Conlang Syntax in Lwaitel
96. Have the leaves fallen from the tree?
∅  ↓ 
Pikúni an ngílpen naum míshelw kel pin.
[pi.ˈkʉ.ɲɨ ˈan ˈŋiʎ.pn̩ ˈnaom ˈmi.ʃl̩ʷ kl̩.ˈpiɲ]
pikúniq anprox ngílpenleaf naumgo míshelwdown kel=pin.from=tree.
Yellow (poem in Lwaitel)
The trees' leaves are no longer green.
   
An pin al ngílpen swal las ngin.
[ˈan ˈpiɲ ˈal ˈŋiʎ.pn̩ ˈswɑl ˈlas ˈŋiɲ]
anprox pintree almed ngílpen-enleaf-prox swa-elbe-med lasno_longer ngin.dark_green.