Search examples

The Invention of Color in Lwaitel
One day, in Súiⱥcúil, Color Brown noticed that it was hard to tell things apart.
,Súiⱥcúil, k      
Shepík, pe swíukweyl, hu'an Kaitu Húkyes paunge mekyelálwep lu kúlwenk lú pútwe.
[ʃɪ̆p.ˈpik, pə̆s.ˈswɨ.ʉ.kwʎ̩, ˈhwɑn ˈkɜe.tʉ ˈhu.kjᵿ̜̆s ˈpao.ŋʊ̜̆ mə̆k.kjl̩.ˈla.lʷʊ̜̆p lu.ˈku.lʷŋ̩k ˈlu ˈpu.twʊ̜̆]
shepík,once, pe=swíukweyl,at=Súiⱥcúil, hu=anexp=prox kaitucolor húkyesbrown paungecan.any mekyelálwepwith_difficulty lu=kúlwenkpart=distinguish lúsee pútwe.notice.
Donkey Beater Story in Lwaitel
There was once a man who beat his donkey every day.
       
Shepík swáshe an kip lem wípi nínkel tan ish lwaipek.
[ʃɪ̆p.ˈpik ˈswɑ.ʃɪ̆ ˈan ˈkip lm̩.ˈmwɨ.pi ˈɲiŋ.kl̩ ˈtan ˈiʃ.ˈʎʷɑe.pɪ̆k]
shepíkonce swásheexist anprox kipperson lem=wípipart=hit nínkeldonkey tanpos.alien.prox ish=lwaipek.each=day.