Search examples
chridd
»
Lwaitel
»
Lexicon
»
Examples
Examples for location in Lwaitel
:
Location
The cat is between the the two boxes.
2
An
myau
swan
pe ngim
al
he na
piuleng
.
[ˈan ˈmjæo ˈswɑn pŋ̩.ˈŋim ˈal hn̩.ˈna ˈpɪʉ.lŋ̩]
an
prox
myau
cat
swa
-
en
be-
prox
pe
=
ngim
at=middle
al
med
he
=
na
card
=2
piuleng
.
box.
Sentences to Test Conlang Syntax in Lwaitel
13. Many of the people shouted twice.
2
Ihíhe
kel kip
maushshe
he na
hengút
.
[i.ˈçi.çɪ̆ kl̩.ˈkip ˈmao.ʃᵿ̜̆ hn̩.ˈna hŋ̩.ˈŋut]
ihíhe
many
kel
=
kip
from=person
maus
-
she
say-
indf
he
=
na
card
=2
hengút
.
shout.
The North Wind and the Sun in Lwaitel
And so the North Wind was obliged to confess that the Sun was the stronger of the two.
2
Wan
an
lwángu
mausen
hem
an
húswes
paun
tánku
kel'an
he na
.
[ˈwɑn ˈan ˈlʷɑ.ŋu ˈmao.sn̩ hm̩ ˈan ˈhu.swʊ̜̆s ˈpaon ˈtaŋ.ku kl̩.ˈlan hn̩.ˈna]
wan
so
an
prox
lwángu
wind
maus
-
en
say-
prox
hem
that
an
prox
húswes
sun
pau
-
en
can-
prox
tánku
heavy
kel
=
an
from=
prox
he
=
na
.
card
=2.
TODO "obliged to confess"